tiistai 29. maaliskuuta 2011

Asiaa!

Ya terve! Tällä kertaa ajattelin kirjoittaa muutamia huomioita kielestä, liikenteestä, koulusta ja vapaaehtoistyöstä. Näiden ohella voidaan ohimennen todeta, että seuraelämä on edelleen hyvin vilkasta (suomalainen sieluni kaipaisi välillä vähän yksityisyyttä ja hiljaisuutta, vaikka mahtavaa tietysti, että on kavereita ja että tapaa uusia ihmisiä jatkuvasti) ja että Liman tenho ei ota haihtuakseen. Kuherruskuukausi kaupungin kanssa jatkuu edelleen, vaikka talvi tuleekin. Limassa talvi tarkoittaa harmaata sumua, joka valtamerentuoksuisena laskeutuu sankkana kaupungin ylle Tyyneltämereltä. Vielä on toivoa satunnaisista aurinkoisista päivistä (kuten tänään), mutta muutaman viikon päästä alkaa kuukausien pituinen harmaus.

Perun kastilia on esimerkiksi Argentiinaan ja Chileen verrattuna hyvin selkeää ja lausumiseltaan varsin lähellä kouluespanjaa. Tärkeimmät slangisanat olen jo omaksunut omaan käyttökieleeni, kuten "chévere"="hienoa, siistiä" ja "chela"="bisse". Sanan "ya" ekstensiivinen käyttö on myös tarttuvaa. "Ya" tarkoittaa muun muassa "joo", "joo joo", "no", "hyvä", "nyt", sekä "jo".

Limassa ei ole varsinaista virallista joukkoliikennettä, vaan tuhannet minibussit eli combot porhaltavat pitkin katuja liikuttaen ihmisiä paikasta toiseen. Monet opiskelijat asuvat jopa puolentoista tunnin combimatkan päässä yliopistolta, itse pääsen ruuhka-aikaankin (iltaisin viidestä yhdeksään) reilussa puolessa tunnissa kotiin koulusta.

On myönnettävä, että yliopisto-opetuksen taso on yllättänyt minut. En tietenkään ajatellut, että täällä mennään laamakyydillä johonkin palmunlehvämajaan kuuntelemaan luentoa kynttilänvalossa, mutta ihan näin kovaksi kouluksi en PUCP:tä tiennyt. Professorit ovat aivan loistavia, kurssitarjonta niin ikään. Vaatimuksetkaan eivät ole mistään löysimmästä päästä, 100 sivua/viikko/kurssi vaikuttaa olevan varsin normaali määrä lukemista, ja joka tunnin aluksi on joko koe, keskustelu tai tehtävänpalautus luetusta materiaalista.

Viimein selvisi myös vapaaehtoistyön kuviot. Huomenna kokoustan "pomoni" kanssa, ja jo ehkä ensi viikosta alkaa hommat (viikonloppuisin). Sain valita erilaisista tehtävistä ja nyt vaikuttaisi siltä, että toimin kouluikäisten lasten kanssa, pelien ja leikkien avulla erilaisia tärkeitä taitoja opettaen. Kuulostaa erittäin mielenkiintoiselta ja tähän tulen palaamaan jahka pääsen alkuun. Järjestö on latinalaisamerikkalainen, nimeltään Un Techo Para Mi País. Organisaation toimintaan kuuluu osa-alueita kuten hätämajoitusten rakentaminen, sosiaalisen syrjäytymisen ehkäiseminen sekä mikrolainojen myöntäminen. Itse työn ohella odotan mielenkiinnolla sitä, että pääsen seuraamaan tälläisen järjestön toimintaa lähietäisyydeltä.

Tällaista asiapitoista tavaraa tällä kertaa. Nyt opintoja puurtamaan vielä hetkeksi, sitten syömään Mirafloresiin. Äsken nimittäin laskeutui Limaan opiskelukaverini Âbo Akademista, Daniel Saarinen. Iso D viettää Limassa pari viikkoa, ja tarkoitus on näyttää hänelle se pieni osa kaupunkia, jonka jo tunnen, sekä matkustella hiukan. Kaiken opiskelun ja työn ohessa... Tästäkin lisää myöhemmin.


Combeja rivissä, yksi bussikin päässyt kuvaan. Sekä Kenji Fujimorin vaalimainos. Tytär Keiko siis pyrkii presidentiksi, poika kongressiin ja isä Alberto istuu vankilassa. Jännä yksityiskohta on vaalilause "Si... trabaja igual que el chino" eli "Kyllä, hän työskentelee samalla lailla kuin el chino". "El chino", eli "kiinalainen" viittaa faija-Fujimoriin, joka on japanilaisten maahanmuuttajien poika. Perus!


Presidentiksi pyrkivä oikeistolainen Pedro Pablo Kuczynski (PPK) käyttää vaalikampanjassaan tällaisia Kuyczynskeja (cuy=marsu). Cuy on Perussa kuuluisa herkku ja meillä lemmikkinä tunnettu marsu kuuluu täällä ruokapöytään, vadilla.

7 kommenttia:

  1. Voi marsu raukkoja :(! No, täälläkin puurretaan koulun parissa, huomenna alkaa koeviikko! Sen jälkeen eli vähän yli viikon päästä pääsen vihdoinkin kauan odotetulle Renessanssi-kurssille, eli nokka kohti Italiaa. Täällä on edelleen sää nollassa ja lunta on tullut joka päivä alkuviikosta. Päivällä lämpötila nousee kuitenkin plussan puolelle, joten kevättä kohti mennään! Terveisiä!

    VastaaPoista
  2. Tosta marsusta tulee mieleen Hertta ja Bart sellaisina kuin ne ilmestyi tänään pesuhuoneesta, kun Eeva ja Marja oli pesset ne. Hannu ja Eeva lähti tästä just, Marja meni mukaankävelylle, papi matkalla kotiin parin päivän mökkireissulta. umi sulaa, mutta h i t a a s t i. Voi hyvin!

    VastaaPoista
  3. Johannes on tehnyt cevicheä joskus täkäläisestä vaaleasta kalasta, lupasi nyt yrittää uudelleen. Nyt tulee tyhmä kysymys, mutta kun en jaksa itse googlettaa: onkohan chilin ja Chilen etymologiassa jotain yhteistä? Chili eli turkinpippuri on kai Etelä-Amerikasta kotoisin?

    Hienoa, että Perussa otetaan vaihto-opiskelija hyvin vastaan. Turun yliopistossa nähdään paljon vaivaa vaihto-opiskelijoiden hyvän oleskelun eteen, mikä ei ole suinkaan asianlaita kaikkialla maailmassa.

    Tämän aamun Höblässä oli arvostelu otsikolla "Glada miner från Peru". Ehkä tiesitkin, minä en, että Suomeen on 15 v. sitten immigroitunut perulainen kapellimestari David Claudio, alunperin sanomalehtimies. Sibelius-Akatemian orkesteri oli soittanut konsertissaan myös perulaisen Jimmy Lopezin huilukonserton. Sattuneesta syystä nyt huomaa Perua käsittelevät jutut lehdistä...

    VastaaPoista
  4. Ui! Ilmoittaudun vapaaehtoiseksi cevichenmaistajaksi sitten Suomessa! Olen miettinyt itsekin, että valkoista kalaa nyt ainakin löytyy, että miksei onnistuisi Suomi-ceviche?!

    Ja chile-chili -linkkiä olen selvittänyt mielenkiinnosta jo aikaisemmin, ja valitettavasti meidän kaikkien harrastelijaetymologien kannalta, sanoilla ei näytä olevan yhteyttä. Mausteen nimi tulee nahuatl-kielestä (atsteekkien lingua franca) ja maan nimi taas joko ketsuasta (inkojen lingua franca) tai Argentiinassa ja Chilessä puhuttavasta mapuche-kielestä.

    VastaaPoista
  5. Serkku hopea, onko susta tullut keskustalainen meanwhile in Peru?

    Mä söin muuten just muutama viikko sitten älyhyvää cevicheä erään ystäväni valmistamana. Kyllä siis tosiaankin onnistuu ihan kotimaisin eväin (ja evin, heh)!

    Tsemii sinne, näyttää vaalikuume nousevan toispuol maailmaa niin kuin täälläkin. Toivon perunsuomalaisille parempaa onnea ja menestystä kuin perus-!

    VastaaPoista
  6. Chévere! Missä seuraava blogi?

    VastaaPoista
  7. Hei, muista äänestää! Lauantaina loppuu ulkosuomalaisten ennakkoäänestys

    VastaaPoista